🌻8月の居場所・相談のおしらせ🌻
- Asame Sasa
- 7月24日
- 読了時間: 4分
（English below↓）
（ひらがなの ぶんしょうは したに あります↓)
８月は2、9、16、23、30日にオープンしてます！
今月は毎日イベントがあります😳
8/2：本のおしゃべり会📚
8/9：演劇おしゃべり会🎭
8/16：English Cafe☕️・かき氷パーティー🍧
8/23：大人スタッフの話を聞く会🏳️🌈🏳️⚧️
8/30：夏のハンドメイド会🌻
冷たい飲み物やアイスを用意してオープンしています！
暑いから気をつけてきてください🥵
【ユースデー 】
19才から24才のユーススタッフがいます。 おしゃべりしたり、ゲームやハンドメイドをしたり、宿題をしたりしてすごせます！LGBTQ+に関することでもそれ以外のことでもおしゃべりできます。
👤LGBTQ+やそうかも？と感じている24才以下限定
🕐毎週日曜 8月 2、9、16、23、30日 15:00-19:00
🌟予約はいりません
⚠️これまでは毎回軽食がありましたが、これからはおにぎりなどの軽食がある日は月に１回だけになります。おやつはいつもあります！
【ラップアラウンド・サポート（相談）】
LGBTQ+やそうかも？と感じている24才以下の人のための無料相談支援プログラムです。LGBTQ+について知識のあるスタッフに、LGBTQ+に関することでもそれ以外のことでも、おしゃべりしたり、相談したりできます。
👤LGBTQ+やそうかも？と感じている24才以下限定
🕐毎週日曜 8月 2、9、16、23、30日 14:00-19:00
🌟予約がいります
【場所について】
ReBit
🏠住所：
東京都渋谷区代々木3丁目26番2号 新宿カメヤビル4階
＊エレベーターあり
🚃最寄駅：
新宿駅 南口 徒歩11分
京王新線 初台駅 徒歩7分
※渋谷駅からの場合、51番のバスに乗り「西参道」で降りると近いです
🌻August Spaces & The Wraparound Support 🍉
We will be open on August 2nd, 9th, 16th, 23rd, and 30th!
We have an event every open day this month! 😳
8/2: Book & Chat 📚
8/9: Theatre & Chat 🎭
8/16: English Cafe ☕️ & Shaved Ice Party 🍧
8/23: Talk Session with Adult Staff 🏳️🌈🏳️⚧️
8/30: Summer Craft Workshop 🌻
We'll have cold drinks and ice cream ready for you! It's very hot out, so please stay safe on your way here! 🥵
【Youth Day】
Operated by youth staff ages 19–24, this is a space where you can relax, chat, play games, do crafts, or work on homework. You can chat about LGBTQ+ topics or anything else on your mind.
👤 for LGBTQ+ or questioning individuals under the age of 25🕐 July 5,12,19,26 / 15:00–19:00🌟 No reservation needed⚠️ Previously, we provided light meals every time, but from now on, meals like onigiri will be available once a month. Snacks will still be available always!
【The Wraparound Support】
A free wellness support program for LGBTQ+ young people under the age of 25. You can chat with or seek advice from knowledgeable staff about LGBTQ+ topics or anything else on your mind.
👤 for LGBTQ+ or questioning individuals under the age of 25🕐 July 5,12,19,26 / 14:00–19:00🌟 By appointment only🔗 https://forms.gle/6wqzy2GHPEiUpGL18
【Location】🏠 Address:26-2, 3-Chome, Yoyogi
Shinjuku Kameya Building, 4th Floor
Shibuya, Tokyo
*You would use the elevator to the 4th floor
🚃 Access:The closest station/exit is the South exit of Shinjuku Station or Hatsudai Station. From Shibuya Station, you can take the bus 51 to Nishi-sando stop, which is close to the site
🌻 8がつの いばしょ・そうだんに ついて 🍉
8がつは 2、 9、 16、 23、 30にちに おーぷん してます！
こんげつは まいにち いべんとが あります😳
8/2： ほんの おしゃべりかい📚
8/9： えんげき おしゃべりかい🎭
8/16： English Cafe☕️・かきごおり ぱーてぃー🍧
8/23： おとな すたっふの はなしを きくかい🏳️🌈🏳️⚧️
8/30： なつの はんどめいどかい🌻
つめたい のみものや あいすを よういして おーぷん しています！ あついから きをつけて きてください🥵
【ユースデー】19さい から 24さい の スタッフ が います。
おしゃべり を したり、ゲーム を したり、ハンドメイド を したり、しゅくだい を したりして、じゆう に すごせます。
LGBTQ+ の こと でも、ほか の こと でも はなせます。
👤 LGBTQ+ や そうかも？ と おもっている 24さい いか の ひと🕐 7/5,12,19,26 15:00-19:00🌟 よやく は いりません⚠️ これまで は まいかい かるい ごはん が ありました が、これから は おにぎり など の かるい ごはん は つき に 1かい だけ に なります。おやつ は あります。
【ラップアラウンド・サポート（そうだん）】LGBTQ+ の ひと や、「そうかも？」と おもっている 24さい いか の ひと の ため の、むりょう の そうだん です。
LGBTQ+ に くわしい スタッフ と、LGBTQ+ の こと でも、ほか の こと でも、はなしたり そうだん したり できます。
👤 LGBTQ+ や そうかも？ と おもっている 24さい いか の ひと🕐 7/5,12,19,26 14:00-19:00🌟 よやく が ひつよう です 🔗 https://forms.gle/6wqzy2GHPEiUpGL18
【ばしょ】Rebit
🏠 じゅうしょ：とうきょうと しぶやく よよぎ 3-26-2しんじゅく カメヤビル 4かい
＊エレベーターあり
🚃 えき：しんじゅくえき（みなみぐち）から あるいて 11ぷんはつだいえき から あるいて 7ぷん
※しぶやえきからの ばあい、51ばんの バスに のり 「にしさんどう」で おりると ちかいです
コメント